Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cra·dle [ˈkreıdl]
- I s
- 1. Wiege f (auch fig): the cradle of civilization;from the cradle to the grave von der Wiege bis zur Bahre
- 2. fig Wiege f, Kindheit f, Anfangsstadium n, Ursprung m:from the cradle von Kindheit an:in the cradle in den ersten Anfängen (steckend)
- 3. BAU Hängegerüst n
- 4. in Autowerkstatt: Räderschlitten m
- 5. hist (Telefon)Gabel f
- 6. SCHIFF Stapelschlitten m
- 7. MED (Draht)Schiene f, Schutzgestell n
- 1. Wiege f (auch fig): the cradle of civilization;
- II v/t
- 1. in die Wiege legen
- 2. in (den) Schlaf wiegen
- 3. auf-, großziehen
- 4. den Kopf in den Armen etc bergen, betten
- 1. in die Wiege legen